Auteur : Chocolion

Traductrice : Moonkissed

Le Village du Pin Givré était un point de rassemblement de novices pauvre. Pauvre signifiait qu’il y avait beaucoup de missions ; par conséquent, même si les joueurs avaient un équipement de mauvaise qualité, ils avaient accumulé beaucoup de points d’expérience. De nombreux joueurs achetaient des capacités à Han Xiao, et ils prenaient des photos avec lui de temps en temps. Il était comme une célébrité ; la foule se pressait partout où il allait.

Han Xiao quitta le Village du Pin Givré en avion après y être resté un jour et avoir récolté des points d’expérience. Il emporta tout son équipement et se rendit chez la famille Alumera.

Il n’avait pas l’impression d’appartenir à la famille de son corps d’origine, mais il était inévitablement curieux à ce sujet, alors il voulut se renseigner. Comme Alumera était toujours à la recherche de son identité d’origine, Han Xiao était très intéressé à entrer en contact avec eux.

La famille Alumera, un grand seigneur de guerre du Continent Nord, était associée à Theseus. Sur la planète, ils possèdent 24 colonies, dont cinq étaient de grands territoires. Ils étaient très riches ; ils étaient enregistrés en tant qu’organisation financière légale sur Theseus.

Ils étaient impliqués dans les affaires, la politique et bien d’autres domaines, qui étaient contrôlés par différentes factions de la famille. La famille Alumera était divisée en quatre factions internes : la faction domestique dirigée par Darryl, la faction Xiao dirigée par Xiao Jin, la faction de l’île rouge dirigée par le troisième président Se Qi, et la faction nord de l’alliance locale, plus détendue.

Alumera était une organisation de seigneurs de guerre issue de l’alliance des organisations des pays morts. La faction de la maison contrôlait la situation dans son ensemble, et les autres factions étaient placées sous son autorité. Elle avait accueilli de nombreux seigneurs de la guerre et était devenue l’une des plus puissantes organisations de seigneurs de la guerre du continent nord. Ils avaient ensuite accepté la demande de Theseus de faire partie des forces gouvernementales et avaient obtenu le soutien du gouvernement. Ils n’avaient pas fait de grands mouvements récemment et avaient surtout réglé des problèmes délicats pour Theseus, notamment en ce qui concerne Raylen.

La situation sur le continent nord était différente de celle des autres continents. Contrairement aux autres nations pacifiques, le conflit entre Theseus et Raylen était très intense. Les meurtres étaient fréquents, et les soldats, les agents et les Surhommes s’affrontaient en secret. La haine était profondément ancrée dans les deux nations. Theseus et Raylen étaient deux pays très envahissants, et une montagne ne pouvait pas contenir deux tigres. Pendant plus de vingt ans, ils n’avaient cessé d’essayer de se vaincre et de s’effacer l’un l’autre.

Ce n’est que récemment, lorsqu’ils décidèrent de travailler ensemble à la conquête de l’Organisation Germinal, qu’ils firent une pause.

Le quartier général d’Alumera était plein de dangers. Ils redoutent mon identité et ma force uniquement parce qu’ils ont une grande influence, mais je suis tout de même leur ennemi, alors il pourrait y avoir un combat.

…

Une grande colonie se trouvait à mi-chemin d’une vallée couverte de glace – le quartier général d’Alumera. Il s’agissait d’un emplacement stratégique idéal, facile à défendre mais difficile à envahir. Il n’y avait que deux voies d’accès à la colonie, l’une passant par la montagne et l’autre escaladant les falaises sur le côté, toutes deux lourdement gardées.

Les rochers de la montagne étaient noirs et verts, la neige était blanche et le vent était violent.

À l’intersection de l’ascension de la montagne, une sentinelle vêtue d’un épais manteau de coton scrutait la zone comme à l’accoutumée. Soudain, il aperçut au loin une ombre dans la neige.

« Quelqu’un arrive ! » La sentinelle avertit son ami de rester vigilant. L’ombre se dévoila bientôt complètement et apparut dans leur champ de vision. Les sentinelles redressèrent leurs visages – ce n’était autre que Fantôme Noir que le chef leur avait ordonné de surveiller.

Les yeux de Han Xiao scintillèrent. La jonction était lourdement gardée, comme il s’y attendait d’après les renseignements qu’il avait recueillis.

Il se demanda quelle serait l’attitude d’Alumera à son égard.

La réponse à cette question ne tarda pas à lui être donnée.

Après une courte attente, la jonction s’ouvrit et un homme entouré d’une équipe se dirigea vers Han Xiao. Il s’arrêta devant lui et dit avec un faux sourire sur le visage : « Monsieur Fantôme Noir, bienvenue dans la famille Alumera. Je suis Ummil, ici pour vous guider. Suivez-moi, les chefs vous attendent. »

Eh bien, on dirait que le combat n’aura pas lieu si tôt, et d’après la façon dont il parlait, ils sont probablement en train de planifier un festin à la Porte Hong.

Soupir, quel problème, ne pourrait-on pas le résoudre par la solution la plus simple, la violence ? Ce n’est pas de la barbarie, c’est un retour aux sources, on saute les étapes et on commence le combat tout de suite. Cela ferait gagner du temps à tout le monde.

Le temps, c’est de l’argent. Soupir, je suis déjà là de toute façon.

Han Xiao souleva le sac à dos à une épaule rempli de machines et suivit Ummil sur le sentier de la montagne.

Le chemin serpentait entre les nuages, et les gardes suivaient le duo alors qu’ils passaient d’un endroit à l’autre.

Han Xiao garda un visage sérieux pendant tout ce temps. Ummil voulait lui poser des questions, mais n’osait pas le faire à cause de l’expression du visage de Han Xiao. Il réfléchit encore et encore, puis demanda en riant : « Les chefs ont été très surpris d’apprendre votre arrivée. Après tout, il y a eu quelques discordes il n’y a pas si longtemps. »

« Tu es très curieux de savoir pourquoi je suis ici ? »

« Oui, nous ne sommes pas vraiment amis, mais puisque vous venez, je crois que vous avez un motif amical », dit Ummil.

« Je suis ici pour chercher des ennuis. Je n’ai pas encore décidé qui tuer. Et si nous commencions par toi ? » demanda Han Xiao.

« Héhé, avec votre force, vous n’auriez pas à vous déplacer si vous vouliez tuer les cadres de niveau moyen que nous sommes », dit Ummil sans changer d’expression. « Ce n’est pas une blague drôle. »

« C’est bien ça ? » Han Xiao balaya du regard les gardes à côté d’eux. Ils étaient sans expression, leurs doigts étaient placés sur la gâchette à tout moment, et ils avaient l’air froids, durs et masculins. Mais la sueur froide qui dégoulinait de leurs pattes et leur respiration courte et rapide montraient qu’ils n’étaient pas aussi calmes qu’ils en avaient l’air.

Le capitaine des gardes jeta secrètement un coup d’œil et fut immédiatement surpris par Han Xiao. Il détourna le regard la seconde suivante, l’horreur dans les yeux.

« Mais ils ont l’air de trouver ça drôle. » L’expression de Han Xiao ressemblait à un sourire, mais ce n’en était pas un. Il tapota l’épaule du capitaine, et il sentit clairement le corps du capitaine se crisper un instant.

Ummil souriait à l’extérieur, mais était en colère à l’intérieur. Il n’est pas ici pour une raison amicale. Je ne sais pas trop pourquoi il est là.

Han Xiao plissa les yeux et demanda à brûle-pourpoint, « Ummil… c’est ça ? À quelle faction appartiens-tu, la Maison ou les autres ? »

L’expression d’Ummil devint artificielle. Il toussa et dit : « Je suis un membre de la Famille Alumera, c’est tout. »

Han Xiao sourit et ne dit rien.

Ils gardèrent le silence jusqu’à ce que la porte du territoire apparaisse en vue.

Ummil était soulagé. « Nous sommes arrivés. Les chefs vous attendent dans le hall. »

La porte s’ouvrit, et des centaines de soldats s’avancèrent, fixant Han Xiao. Ils semblaient avoir confiance en leur nombre.

Ummil ouvrait la marche. Il marchait très lentement afin de passer plus de temps au milieu des forces armées, dans le but de semer la peur chez Han Xiao.

Han Xiao comprenait ce qui se passait, mais il n’était pas affecté. Soudain, il vit une carte d’identité flottante à l’extérieur de la foule. Il y avait des joueurs ici.

C’est logique. Alumera n’est pas loin du Village du Pin Givré, alors certains joueurs ayant quitté le village des novices seront venus ici. Han Xiao plissa les yeux. Il y a déjà des joueurs à Alumera, alors pourquoi capturent-ils encore des Inhumains ?

Il y avait de nombreuses possibilités. Han Xiao n’y pensa pas vraiment et laissa cette idée dans un coin de sa tête. Son objectif était Alumera, peu importe qu’il y ait des joueurs.

…

« Pourquoi ces soldats se rassemblent-ils ? »

Des dizaines de joueurs discutaient doucement de la situation de loin en regardant la foule. Ils avaient tous un ‘Pluie et Bambou’ dans leur nom. Ils étaient membres de la guilde Pluie de Bambou, une petite guilde occasionnelle de moins de cent membres, tous jeunes.

Le chef de la guilde, Fragrance de Pluie de Bambou, était une belle jeune fille aux cheveux longs. « On dirait qu’ils accueillent quelqu’un. Est-ce un événement inattendu ? »

« Allons jeter un coup d’œil. Nous pourrons peut-être déclencher des missions », dit le beau Pluie Volante de Bambou. Il regarda ensuite le reste des membres avec curiosité.

Bien sûr, personne ne s’y opposa. Ce groupe de joueurs de la guilde Pluie de Bambou était le seul à se trouver dans cette colonie, et ils l’avaient trouvée par hasard. Les cartes de cet endroit vendues au village des novices ne contenaient pas beaucoup d’informations.

La carte sur les interfaces des joueurs était pleine de brouillard. Les lieux ne seraient révélés que s’ils s’y rendaient eux-mêmes ou s’ils achetaient une carte.

Ils marchèrent vers la foule, et Fragrance de Fragrance de Pluie de Bambou cria de surprise : « C’est Fantôme Noir ! »

Le groupe fut choqué. Ils regardèrent de plus près et confirmèrent qu’ils avaient raison, puis se regardèrent les uns les autres avec stupéfaction.

« Pourquoi Fantôme Noir est-il ici ? Les gens ici semblent lui être hostiles. » Fragrance de Pluie de Bambou fronça les sourcils et réfléchit à voix haute. « Il est apparu dans plusieurs villages de novices il y a quelques jours, alors il doit y avoir une raison à sa présence soudaine ici. »

Les yeux de Fragrance de Pluie de Bambou s’illuminèrent. « C’est une intrigue inattendue ! Il pourrait y avoir des missions cachées ! »

« Heureusement, je n’avais pas encore vu Fantôme Noir. Maintenant, je peux apprendre des capacités auprès de lui sans avoir à me rendre dans un village de novices. »

« Je me souviens qu’il y a des affiches vidéo qui cherchent des images de lui. »

Ils s’arrêtèrent devant le hall en voyant Han Xiao y entrer. Le hall était une zone de haut niveau qui ne leur était pas ouverte. Il leur fallait suffisamment de points de relation pour y entrer, mais Fantôme Noir pouvait simplement y entrer. Ils étaient frustrés.

« Attendons tous à l’extérieur », dit Fragrance de Pluie de Bambou. « Il pourrait sortir très bientôt. »